Notícias

 

ASSOCIAÇÃO

GUARANI

NHE’

 Ê

PORÃ

 

Diretoria da associação é tem mandato prorrogado até 2009

 

A atual diretoria da associação da aldeia krukutu teve seu mandato mantido até maio de 2009 quando ocorrerão

 novas eleições...

Olívio Jekupé - Presidente
Nelson Karai Mirim - Vice Presidente
Luiz Carlos Karai Rodrigues - Secretário
 José Karai Pires de Lima - Tesoureiro

 

 

Guaranis lançam livros em prol da cultura indígena

 

 

 

Os livros são partes da manifestação cultural que abrange palestras e cursos, apresentando histórias com temas extremamente conscientes.

 

Divulgação

 

Para todas as idades, os livros abordam questões ambientais em busca da preservação da cultura Guarani e da natureza, através de contos e poesias para crianças, jovens e adultos. Há seis anos residindo na aldeia Krukutu, em São Paulo (SP), o escritor Olívio Jekupé que está no seu sétimo livro, engaja também a sua filha Kerexu Mirim, de nove anos, que já escreveu "A Índia Voadora".

 

Nele, a história de seu sonho, que era andar de avião, é relatada evidenciando os desejos da criança. Como produção independente, o livro pode ser comprado na aldeia onde reside ou através dos eventos que seu pai participa, ministrando palestras e cursos.

 

 

 

O infanto-juvenil "Saci Verdadeiro'

 (R$ 12,00) que conta a estória de um menino com duas pernas, protetor da natureza e animais, que não é mau, nem bagunceiro, diferentemente do popularmente conhecido; e o "Iarandu, o cão falante" (R$ 16,00), que conta a estória de um garoto indígena que ganhou um cachorro conhecedor da língua do homem (ideal para 4º série em diante) são uns dos destaques do seu pai Olívio Jekupé.

 

Com apenas nove anos, Kerexu Mirim

escreveu seu primeiro livro.

Atuante, ele realiza palestras onde for convidado, divulgando a cultura guarani e relatando os problemas enfrentados, como o "500 Anos de Angustia", que expõe desabafos em forma de poesias. "São poesias que falam de nós, dos problemas com a saúde, questão de educação escolar, direitos à escola nas aldeias, problema da terra, massacre e estupro de índias", comenta.

 

O "Arandu Ymanguaré" (R$ 15,00), que contar histórias guaranis e ainda traz uma pequena entrevista com o autor; o "Contador de História" (R$ 25,00), que apresenta um menino com grande sabedoria que conta histórias a todos na aldeia, impressionando-os; e o "Xerekó Arandu a morte de Kretã" (R$ 14,00), que relata a história de um jovem que ao ficar sabendo da morte de um lider indígena fica impressionado, e senti a necessidade de divulgar a história do grande líder que morreu por defender seu povo, são outras nobres obras do autor que podem ser encontradas nas livrarias. 

 

O "Leopolis Inesquecível", que apresenta poesias em homenagens aos amigos brancos que o autor conheceu nesta cidade, não está mais à venda.

 

Aldeia Krukutu

 

A aldeia Krukutu com aproximadamente 40 anos de existência mantém 180 índios, entre eles: crianças, jovens e bebês que, contando com o ensino de uma escola estadual e o CECI (Centro de Cultura  Indígena), criado pelo ex-prefeita de São Paulo Marta Suplicy, mantém seu meio de renda através do artesanato.

 

 

Apoios e Contribuições

Conta Corrente: Banco do Brasil

Agência 3561-0/ Conta n.º 014.673-0

 

 

 

Calendário de Atividades 2008

Associação Nhe 'ê Porã é contemplada com financiamento do VAI da Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo.

 

“NUNCA ASSUSTE UMA CRIANÇA”

 

Curta metragem que tem como base o livro “Verá o contador de histórias” de Olívio Jekupé.

Na história, Verá Mirim um curumim da aldeia conta como nasceu o ditado guarani: Nunca assuste uma criança.

Um curta-metragem filmado por índios e com uma noção de tempo e espaço muito pertinente à tradição guarani, pois toda a produção, da filmagem até a edição é realizada por integrantes da aldeia. Esse não é um projeto audiovisual onde o arrojo de planos ou técnicas cinematográficas seja o mais importante. Mas sim a construção junto à comunidade da idéia do que é mais eficiente para produção do filme.

 

 

Lançado o projeto Arandu Porã na aldeia Krukutu

 

 

13-Ago-2007 

Na última sexta-feira, dia 10/08, uma equipe de aproximadamente 20 pessoas envolvidas no projeto Arandu Porã de preservação e recuperação de nascentes da área ocupada pela aldeia indígena Guarani Mbyá, às margens da represa Billings, em São Paulo, esteve na aldeia Krukutu para o lançamento oficial do projeto coordenado por professores da Universidade São Marcos, com apoio do Instituto São Marcos de Cidadania Global.

 

 

 

Para a professora de Ecologia e Biologia Geral da São Marcos, Marta Marcondes, uma das coordenadoras do projeto, o Arandu Porã tem como objetivo promover a preservação e recuperação da área ocupada pela aldeia, como forma de melhorar sua sustentabilidade, além de implantar um Centro de Referência Guarani para Educação Ambiental em Áreas de Mata Atlântica, visando a difusão da cultura indígena e a preservação das áreas de mananciais. "Recuperando, mantendo e preservando as nascentes da aldeia, estamos ajudando muita gente, porque a represa abastece grande parte da cidade de São Paulo", disse a professora.

 

 

 

Além dela, outros professores da São Marcos que coordenam o projeto são: Marília Godoi (Antropologia e Sociologia); Dagmar Roveratti (Biologia, área de Botânica) e Luciano Polaquini (Zootecnia, área de marketing e planejamento). "Nós acreditamos na importância da preservação e manutenção das áreas da aldeia", completou Marta Marcondes.

 

 

 

Ações

 

De acordo com Marta Marcondes, entre as ações programadas para a realização do projeto estão: efetuar o levantamento e mapeamento das nascentes da aldeia Krukutu; diagnosticar a situação atual das margens da represa Billings, que se mantém na área de influência da aldeia; realizar um estudo das espécies nativas que poderão ser utilizadas para a recuperação das áreas citadas; construir viveiros que possibilitem a produção de mudas destas espécies para plantio no local; criar meios de subsistência e de desenvolvimento sustentável, apoiados nas tradições da identidade indígena; criar uma dinâmica cultural entre as aldeias guarani, tendo como foco os recursos hídricos e a recuperação das áreas degradadas; criar um espaço de convívio e valorização da mata atlântica, por meio da educação ambiental que se expresse pela participação e convívio intercultural entre indígenas e não indígenas; dar continuidade a uma política contrária ao corte e coleta de essências nativas de mata atlântica para fins de venda; e planejar e produzir material pedagógico que atenda aos grupos indígenas.

 

 

 

Evento

 

Estiveram presentes na solenidade representantes da Petrobrás Ambiental (patrocinadora do projeto), da Secretaria do Estado do Meio Ambiente, da Secretaria do Verde, da Secretaria da Cultura, da Guarda Ambiental, da Secretaria da Educação e da Subprefeitura do Riacho Grande, entre outros convidados.

 

 

 

Também estavam presentes na cerimônia o Cacique Manuel, representante da aldeia, e Robson Miguel, 1º Cacique Cafuzo, e sua esposa índia Tikuna We'e'ena. Robson, que é músico, cantou o Hino Nacional do Brasil em guarani.

 

 

 

"O sucesso desse projeto é sucesso para a Petrobrás e para todos que serão atingidos pelos resultados do trabalho", disse a gestora da Petrobrás Ambiental, Ana Balogh. "É muito bom ver que hoje em dia ainda existem pessoas preocupadas com a preservação das riquezas naturais", completou Rachel Azzari, representante da secretaria do Estado do Meio Ambiente.

 

 

 

Após a solenidade, os visitantes participaram de um almoço preparado pelos indígenas, com o auxílio dos voluntários da equipe da São Marcos, onde foram servidos frutas e alimentos típicos, como batata doce e mandioca.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MBARAVIJA MBARAVIJA

 

 

 

Livros produzidos pela associação em 2007:

 

”Mbaravija I” e “Mbaravija II” finalizados com recursos do MEC, através do Convênio 086/2006, respectivamente para apoio pedagógico dos alunos das escolas indígenas na pré-escola  de 1ª a 4ª série do ensino fundamental.

 

Atividades 2007

Associação Nhe 'ê Porã é contemplada com financiamento do VAI da Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo.

 

 

 

Apresentação CEDECA-Interlagos

Palestra Marcos Tupã CEDECA-Interlagos

Apresentação Centro de Cidadania da Mulher

 

   

 

Apresentação Circo escola Grajaú                            Apresentação Associação Servus                                 Palestra Luiz Carlos karai

 

      

                                   

                                         Apresentação CEA Garça Branca                          Palestra Manoel Wera

 

 

 

 

 

 

---

Fale conosco

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- www.culturaguarani.org.br - Todos os direitos reservados .
Estrada do Curucutu, S/N - Telefone:(0xx11) 59770025 – São Paulo/SP